2014年7月アーカイブ

曽於市に来られて5日目です。明日は鹿児島空港まで送ることになっていますので、今日が実質文化交流の最後の日になります。
最終回は、勝目製茶園でのお茶の文化交流をお知らせいたします。

〔7月17日(木)〕

           勝目製茶園の茶畑で、茶の栽培等について説明を受けました2014.07.27-278.JPG

 

                                  広大な茶畑で記念撮影です2014.07.27-280.JPG

 

            乗用型摘菜機に載せて頂き大感動。茶畑も広くてビックリ20140.7.27-290.JPG

 

    乗用型摘菜機に乗って上機嫌。素晴らしい体験を有り難うございました2014.07.27-295.JPG

 

勝目さんが勝目流日本茶の入れ方を台湾の方に披露しましたら、美味しいと大評判でした2014.07.27-309.JPG

 

お返しに、陳さんが台湾の茶を台湾流の入れ方で披露しました。これも美味しいと勝目さん達が大感激でした2014.07.27-310.JPG

 

           勝目製茶園での「お茶交流」も終わり、名残惜しげに記念撮影2014.07.27-323.JPG

 

これで実質台湾と曽於市の文化交流が終わりました。明日は鹿児島空港までお見送りの日です。長い間お疲れ様でした。

 

〔7月18日(金)〕
今日は台湾のお客様をお見送りする日です。朝7時前、新聞受けまで新聞を取りに外に出たら、台湾の林・陳さん夫妻が「吉川さん」と声をかけてこられました。なんと早朝に散歩をされている途中で、偶然にも我が家の前をちょうど通りかかったところだったようです。
せっかくだからということで、家に上がって頂き、お茶や果物を味わって頂きました。また、私たち夫婦が台湾旅行した時のアルバムも見て頂きました。こんな偶然も重なり、心の交流も出来たようです。


                こんな偶然もあるのですね。偶然を記念してハイパチリ2014.07.27-327.JPG

 

「台湾と曽於市の文化交流」が無事終わり、本交流を契機に、これから益々文化交流が発展することを祈っています。
今後は、単なる文化交流だけでなく、経済的交流、姉妹都市などを念頭に進めて行ければと考えています。
曽於市を訪れて下さった台湾の皆様、本当に有り難うございました。また会える日を楽しみにしています。(これで最終回です)

曽於市に来られて5日目です。今日は2人が台湾に帰られ、残るは6人です。


〔7月17日(木)〕

宿泊所のメセナ温泉で記念撮影です。今日は2人が台湾に帰られ、残るは6人となります2014.07.27-254.JPG

 

              弥五郎どんの銅像にビックリ。高さが15mあります2014.07.27-256.JPG

 

            弥五郎どんの実物大のものです。身長は4m85cmです2014.07.27-257.JPG

 

            九州に2つしかないフォレストアドベンチャーの体験です。
            高さ10mほどの樹間を渡り歩くスリル間のある遊びです2014.07.27-259.JPG

 

女の子だから怖がるかと思っていましたが、平気で進んでいるのにビックリ2014.07.27-260.JPG

 

           フォレストアドベンチャーのインストラクターと記念撮影
           ご指導有り難うございました2014.07.27-265.JPG

 

        吉川農園でサツマイモの冷凍焼き芋を試食させて頂きました
        甘くて美味しいので、台湾の皆さんパクパク食べていました2014.07.27-266.JPG

 

         サツマイモを美味しくするために、洞穴で寝かせているそうです。
         この洞穴は吉川さんが自分で掘ったとのことでした2014.07.27-272.JPG

 

                 サツマイモ畑をバックに吉川農園の社長と記念撮影2014.07.27-276.JPG

 

まだまだ台湾と曽於市の文化交流は続きます。お楽しみに。

曽於市には美味しいブルーベリーを生産している農園が数多くあります。

このブルーベリーは、アルカリ性食品で、かつビタミンCや視力改善効果のあるアントシアニン等が豊富であることから、人気が高まっています。

 曽於市の素晴らしいブルーベリーを広く知って頂くこと及び栽培農家を支援するため、収穫体験を次のとおり企画しましたので、沢山の参加をお待ちしています。

 

                           お問い合わせ・申込み先

              曽於市観光特産開発センター

                       電 話:0986-28-0111

                       FAX:0986-79-1147

 

 

【共通】

  申し込み:事前申し込み必要です

集合時間:9時

      金:食べ放題は無料、お持ち帰りは有料です

 

 

日  時:8月9日(土)9時10分~

集合場所:柳井谷グリーンファーム

(大隅町中之内柳井谷)

 

日  時:8月15日(金)9時10分~

集合場所:曽於市観光特産開発センター

            (道の駅すえよしの一角)

 

日  時:8月23日(土)9時10分~

集合場所:由宇子ファーム

(末吉町二之方4185-1)

 

 

 

 

南国交通では、8月31日(日)、9月8日(月)、21日(日)、29日(月)の4日間に内之浦えっがね料理と曽於の涼をたずねてツアーの参加者を募集しています。

たくさんの参加をお待ちしております。

内之浦えっがね料理と曽於の涼をたずねて.jpg

 

基本乗車場所のご案内
8月31日(日)は吉田車庫→鹿児島中央ターミナルビル(旧南国日生ビル)
→鹿児島駅前からのご乗車となります。
9月8日(月)、21日(日)、29日(月)の3日間は
鹿児島中央ターミナルビル(旧南国日生ビル)からのご乗車となります。

参加申し込みは次のとおりですので、お早めにお申し込み下さい!

南国交通観光申込み先.jpg

曽於市に来られて4日目です。疲れが出て来ないか心配です。
今回は、曽於市に戻って「ブルーベリー狩り」、「山中貞則顕彰館」の見学です。


〔7月16日(水)〕

                        ブルーベリー狩りを楽しんで頂きました2014.07.26-242.JPG

 

  暑いでしたが、珍しいブルーベリーの摘み取り体験を満喫して頂きました2014.07.26-245.JPG

 

                                        農家の人と記念撮影2014.07.26-246.JPG

 

台湾の師範学校を出られ、台湾に功績の有りました山中貞則先生の「山中顕彰館」を訪れました。台湾から贈られた応接セットに感動しました2014.07.26-248.JPG
 

台湾から贈られたカリンと大理石から出来た豪華な応接セットに触れ、文化交流が一層深まりました2014.07.26-249.JPG

 

山中先生と台湾との関係の説明を受け、山中先生が台湾の人に慕われていたことを知り、大感動でした2014.07.26-251.JPG

 

まだまだ「台湾と曽於市の文化交流」は続きます。乞う御期待。

曽於市に来られて4日目です。この日は少し減って8人になりました。
16日は、曽於市周辺の観光です。霧島神宮、高千穂牧場、ごろが轟に行ってきました。


〔7月16日(水)〕
                       霧島神宮の手水舎で手と口を清めました              2014.07.26-225.JPG

 

                               美しい霧島神宮で記念撮影2014.07.26-224.JPG

 

                     おみくじも買いました。大吉に大喜びでした2014.07.26-226.JPG

 

                           次は、高千穂牧場の「足湯」体験2014.07.26-227.JPG

 

                                   牛さんに大喜びでした2014.07.26-228.JPG

 

                                高千穂峰をバックに記念撮影2014.07.26-229.JPG

 

          牛さんと羊さんに触れて大感激。景観も最高に綺麗でした2014.07.26-230.JPG

 

        「ごろが轟(とどろ)」です。あまり知られていない観光地です2014.07.26-238.JPG

 

                危ないので気をつけて。水が気持ち良かったです2014.07.26-239.JPG

 

盛りだくさんの文化交流ですので、まだまだ続きます。

 末吉・曽於高等学校の家庭科クラブが、「プチ☆フルール」(小さな花という意味)シリーズとして新メニューを考案し、道の駅すえよし「レストラン四季祭」とコラボした弁当「そお花めし」を紹介します。
この弁当は、鶏肉の炊き込みごはんで、上に人参・インゲン・錦糸卵で彩りを付けています。この他、郷土料理の「がね」と漬け物が添えてあります。
販売は、7月23日から「道の駅すえよし」で行っています。価格は300円と安いですので、是非一度食べて下さい。
 

 

          高校生と道の駅すえよしがコラボした「そう花めし」です  IMG_2183-260725-001.JPG

 

 

     道の駅すえよしで販売していますので、よろしくお願いいたします! IMG_2185-260725-002.JPG

曽於市に来られて3日目です。
そば打ち体験と平行して、曽於市の郷土料理の体験で、食文化の交流です。


〔7月15日(火)〕
      ニガウリの蒲焼きを作るため、まずニガウリを切ります2014.07.24-206.JPG

 

      鹿児島独特の郷土料理の「がね」を作っています2014.07.24-209.JPG

 

      左側はニガウリの蒲焼き、右側は「がね」作りです2014.07.24-211.JPG

 

  握り飯を作っています。子供さんは握り飯作りに興味が有りました2014.07.24-214.JPG

 

      自分たちで作った料理の夕食です。満足、満足2014.07.24-221.JPG

 

  左側は「がね」「ニガウリの蒲焼き」「トマト・キャベツ」が入っています。
  右側は「肉じゃが」です。この他「握り飯」もありました2014.07.24-222.JPG

   

           自分たちで打った「そば」です。鰹節を載せて食べました2014.07.24-223.JPG

 

      当然、後片付けも全員でしました。お疲れ様でした2014.07.24-212.JPG

 

充実した3日目がやっと終わりました。まだまだ台湾との文化交流は続きますので、次も見て下さい。

曽於市に来られて3日目です。
ひょっとこ踊りの見学と体験後は、そば打ち体験で、食文化の交流です。


〔7月15日(火)〕
持田先生がまず「そば打ち」の見本を見せて下さいました。台湾では珍しいのか興味が有るようです2014.07.24-187.JPG

 

            さぁ、そば粉を混ぜます2014.07.24-192.JPG

 

        混ぜるのは楽しそうですが、結構力が必要です2014.07.24-194.JPG

 

             お父さん頑張って-2014.07.24-196.JPG

 

         ニコニコしながら挑戦しています2014.07.24-197.JPG

 

   伸ばすのは結構難しいようです。先生が修正して下さいました2014.07.24-200.JPG

 

     そば粉100%ですが、こんなに細いそばが出来ました2014.07.24-191.JPG

曽於市に来られて3日目です。
ゴーカートで楽しんだ後は、ひょっとこ踊りの見学と体験です。


〔7月15日(火)〕
           ひょっとこ踊りの見学です2014.07.24-172.JPG

 

   台湾の人は初めて見たようで、異様な踊りにビックリしています2014.07.24-175.JPG

 

        ひょっとこ踊りの見学後は、踊りの体験です。
        初めてなのに、とっても上手に踊っています2014.07.24-178.JPG

 

      ひょうきんなお面の人と記念撮影をして嬉しそうです2014.07.24-184.JPG

 

       全員で記念撮影です。良い思い出になりました2014.07.24-186.JPG

曽於市に来られて3日目です。
ドングリ工作の後は「花房峡憩いの森」の散策です。


〔7月15日(火)〕
     「花房峡憩いの森」の安楽川に掛かっている橋で2014.07.24-155.JPG

 

 

         「花房峡憩いの森」は傾斜があります2014.07.24-158.JPG

 

 

              ふぅー、坂道だー2014.07.24-159.JPG

 

 

     散策で腹が減ったよー。キャンプ場でバーベキューです2014.07.24-164.JPG

 

 

            食べる時は楽しそうです2014.07.24-165.JPG

 

 

             量が多くて満足・満足2014.07.24-167.JPG

 

 

     バーベキューの昼食が終わって、バンガローの調査です。
     次はここに泊まろうかな2014.07.24-169.JPG

 

 

         次は森の中を走るゴーカートです2014.07.24-170.JPG

 

 

     森の中を約1km走るゴーカートが気に入ったようです2014.07.24-171.JPG

曽於市に来られて3日目です。
最初は「花房峡憩いの森キャンプ場」で子供達だけドングリ工作です。


〔7月15日(火)〕
 ドングリ工作は初めての体験とのことです。どんな作品が出来るか楽しみ2014.07.24-137.JPG

 

 

            さぁー、頑張って作ろう2014.07.24-139.JPG

 

 

               私も頑張るぞ-2014.07.24-146.JPG

 

 

           お父さん、お母さんも手伝ってよー2014.07.24-147.JPG

 

 

                              可愛いのが出来そうだよー2014.07.24-148.JPG

 

 

                               おぉー、いいぞ・いいぞー2014.07.24-149.JPG

 

 

                                 出来上がった作品です2014.07.24-150.JPG

 

 

                       なかなか素晴らしいでしょう2014.07.24-152.JPG

 

 

                   最後は木のケースに入れて出来上がりです2014.07.24-154.JPG

全国遊歩百選の森」に認定されている「悠久の森」の中にある滝です。この後、「悠久の森」の下流にある「桐原の滝」を見学しました。
夜は夕食会で意見交換等を行い、有意義な一夜となりました。

〔7月14日(月)〕
「悠久の森」の中にある滝に感動しました。残念ながらこの滝はまだ名前がついていません2014.07.24-106.JPG

 

 

 こちらは「桐原の滝」です。雨上がりで水量も多く、素晴らしいの一言です2014.07.24-109.JPG

 

 

                  滝を見学後、買い物に行き、最後は夕食会です。
                  呂さんの上手な通訳で楽しい夕食会になりました。2014.07.24-111.JPG

 

 

参加者の感想や意見も聞きました。日本の文化に触れたいとのことで、大変有意義な夕食会となりました2014.07.24-116.JPG

 

 

文化交流だけでなく、経済交流も行いたいとの意見で、大きく前進しそうです2014.07.24-123.JPG

 

 

                       通訳の活躍で、和やかな夕食会となりました2014.07.24-128.JPG

幽玄な虹

| コメント(0) | トラックバック(0)

7月19日、とても日差しの強い暑い日でしたが、夕方突然雷雨が襲ってきました。
雨が上がる頃、南東の方向に綺麗につながった虹が出ていました。

こんなに綺麗につながった虹を何十年ぶりに見ることが出来、感動しましたので紹介
します。

 

    虹が大きくて写真1枚に入らないので、2枚に分けて撮りました。
  (場所:曽於市末吉町)2014.07.20-IMG_0727.JPG

 

 

      かなり長い間虹を見ることが出来、幸せを感じた次第です。2014.07.20-IMG_0728.JPG

 

 

「全国遊歩百選の森」に認定されている「悠久の森」で「モミジの記念植樹」と散策です。

〔7月14日(月)〕

                             綺麗な森でしょう。気持ちいい~2014.07.14-074.JPG

 

 

                  記念植樹をする前に日付と名前などを書きます2014.07.14-081.JPG

 

 

                                  大きく・美しく育ってね2014.07.14-085.JPG

 

 

        家族そろって植えました。どんなモミジに成長するかな。楽しみ~ 2014.07.14-083.JPG

 

 

                                       子供も頑張っています2014.07.14-087.JPG

 

 

                   悠久の森の川で遊びました。綺麗な川ですね-2014.07.14-092.JPG

 

 

                                     冷たくて気持ちいい~2014.07.14-096.JPG

 

 

                            美しい・気持ちいい。心が癒されました2014.07.14-097.JPG

 

 

   台湾と曽於市の文化交流は、まだまだ続きますのでお楽しみに!!

そうめんに続いて、次はカレーの昼食です。

〔7月14日(月)〕

                         自分たちで作ったカレーは美味しいぞ~2014.07.14-062.JPG

 

 

                  そうめんを食べたのに、こんなに食べられるかな~2014.07.14-063.JPG

 

 

                       自分たちで作ったカレーは最高に美味しいなぁ2014.07.14-065.JPG

 

 

                          料理を指導して頂いた岩切さんと記念撮影2014.07.14-067.JPG

 

 

             昼食が終わったら全員で片付けです。私も片付け手伝ったよ2014.07.14-071.JPG

 

 

                              片付けも終わって、チョット休憩2014.07.14-072.JPG

風情のある「そうめん流し」の昼食です。

〔7月14日(月)〕

                            初めての体験です。美味しいなぁ~2014.07.14-050.JPG

 

 

                            流れが速いぞ。おっと、取り損ねたぞ2014.07.14-052.JPG

 

 

                                   おっとっと、掴めないぞ-2014.07.14-054.JPG

 

 

                        やっぱり夏は「そうめん流し」だわ-2014.07.14-056.JPG

 

 

                      ここなら簡単に取れるわ-。楽ちん楽ちん2014.07.14-058.JPG

 

 

                      大人も子供も「そうめん流し」に大喜び2014.07.14-059.JPG

〔7月14日(月)〕
「きたん市場」において、竹で水鉄砲作り、竹馬遊びをしました。


松ノ下さんから水鉄砲づくりの方法を教えて頂きました。作るの難しそうだな~2014.07.14-017.JPG

 

 

                               さぁー、水鉄砲で遊ぶぞ~2014.07.14-023.JPG

 

 

2014.07.14-042.JPG

 

 

                              水鉄砲でこんな遊びも出来るぞ2014.07.14-045.JPG

 

 

                       竹馬遊びも懐かしいな-。うぅ~ん、難しいぞ2014.07.14-016.JPG

 

 

                                          私、歩けたぞ~2014.07.14-026.JPG

 

 

                                           俺も歩けたぞ~2014.7.14-027.JPG

 

 

                                   お父さん、竹を掴まえてよ2014.07.14-028.JPG

 

 

                                              やったぞ~2014.07.13-033.JPG

 

 

                                        頑張って、お父さん2014.07.14-038.JPG

歓迎交流会の続きです。

〔7月13日(日)〕
       鄭さんが日本の歌を披露して下さいました。有り難うございました2014.07.13-IMG_1508.JPG

 

 

曽於市観光ボランティアガイドの高木会長(右)が手品を披露して下さり、雰囲気は一気に盛り上がりました2014.07.13-IMG_1518.JPG

 

 

                   終了後、吉川所長(右から3人目)と記念撮影2014.07.13-IMG_1529.JPG

 

 

 

〔7月14日(月)〕
一夜明けて、「きたん市場」で、カレー作り体験です。


              まず、指導して頂く松ノ下さんと岩切さんの紹介です2014.07.14-001.JPG

 

 

                     まず、タマネギの皮むきをして頂きました2014.07.14-004.JPG

 

 

                    続いて、ジャガイモの皮をむいて頂きました2014.07.14-006.JPG

 

 

                           人参やタマネギなどを切って頂きました 2014.07.14-009.JPG

 

 

                   お米研ぎです。子供さんが喜んでやっています

 

 

                        鍋に入れて……  いい香りがしてきました2014.07.14-014.JPG

 

 

                             カレーがもうすぐ出来そうです2014.07.14-021.JPG

 

 

                              釜でごはん炊きも始めました2014.07.14-043.JPG

7月13日から18日まで台湾から曽於市に文化交流で来て頂きました。

〔7月13日(日)〕
最初に道の駅たからべ(きらら館)で昼食を取って頂き、最初の体験としてパワースポットとして有名な「溝の口洞穴」でプチ洞穴体験を行いました。洞穴に入って行くと、直ぐに漆黒の暗闇で怖~い………。この日は幸運にもコウモリが沢山見つかり、大喜びでした。

                暗くて良く写っていません。こんなに暗~いのです2014.07.13-IMG_1475.JPG

 

 

曽於市の隣(都城市)の「関之尾滝」を見学。雨も降っており水量が多く豪快でした2014.07.13-IMG_1479.JPG

 

 

                            次はショッピングに向かいました2014.07.13-IMG_1483.JPG

 

 

                              バスの中でも楽しく。ルンルン2014.07.13-IMG_1484.JPG

 

 

 歓迎交流会です。主催者の曽於市観光特産開発センタ-の吉川所長から挨拶 2014.07.13-IMG_1486.JPG

 

 

              何はともあれ、曽於市の料理を楽しんで頂きましょう2014.07.13-IMG_1490.JPG

 

 

        言葉の壁を乗り越えて、和気あいあいと会話も弾んできたようです 2014.07.13-IMG_1497.JPG

 

 

                               自己紹介です。呂さん家族です2014.07.13-IMG_1502.JPG

 

 

                                          黄さん家族です2014.07.13-IMG_1503.JPG

 

 

                                         林さん家族です2014.07.13-IMG_1504.JPG

 

 

                             左から陳さん、鄭さん・孫さんです2014.07.13-IMG_1507.JPG

 

 

                まだまだ歓迎交流会は続きますので、第2回を見て下さい。

最近のコメント

ショップに戻る
商品ラインアップ 黒豚 黒牛 ゆず フルーツ お茶 焼酎 お菓子 はちみつ 麺類 健康食品 バラ

アイテム

  • 2014.07.27-327.JPG
  • 2014.07.27-323.JPG
  • 2014.07.27-310.JPG
  • 2014.07.27-309.JPG
  • 2014.07.27-295.JPG
  • 20140.7.27-290.JPG
  • 2014.07.27-280.JPG
  • 2014.07.27-278.JPG
  • 2014.07.27-276.JPG
  • 2014.07.27-272.JPG

このアーカイブについて

このページには、2014年7月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2014年6月です。

次のアーカイブは2014年8月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。